国的一家老牌裁缝店，内容是用英法双文写成的，涉及专业领域的词汇量远远超出了司璇的知识储备，她基本上只能连蒙带猜地去理解每个单词的意思。

也是浏览了一番这本册子之后，她才发现在她眼中看起来几乎差不多的西装，从面料拼接、专属绣字、袖扣选用、扣眼形制等方面，竟然可以做到每个细节都讲究。

司璇看他翻到面料页，比起前面密密麻麻的设计和英文单词，这里显然要简单易懂得多。

她甚至不需要明白什么是顶级品牌larapiana什么是面料含毛量，只需要用手试试触感就能做出粗略的判断。

就在她对比两块颜色一模一样、但质感有细微不同的布料时，那位老裁缝大概是闲得无聊，主动开口对谢景濯问了句什么。

谢景濯浅笑着答了句，两人一来一往说了好几句都是法语，语速很快，司璇只能零零散散听出来几个单词。

在决定要报考国立音乐大学之后，她就筛选了一轮学校附近的法语考级速成班，最后在刘松山的推荐下报名了课程，到现在虽然只上了四节课，但因为要求速成，需要她掌握的内容已经多到让人头疼。

可这会儿一听正宗的法语口语，才知道她磕磕巴巴读的单词全都是纸上谈兵，在他们面前不等风吹，就是一盘散沙。

认识到这一点后，司璇深受打击，不自觉把白白的毛从头到尾顺了一遍。

只好在谢景濯当时听说她报名了考级速成班之后没太意外，大概也明白他无论从时间还是对考级的专业程度上来说都无法兼顾，只表示她要是有什么不懂的，都可以找他请教。

所以司璇今天明着是来兼职，实际上还带了两本补习班发的教学书和一张入门考卷，打算在这里写完之后再问他。

谁想得到这兼职做着做着……还反过来让谢景濯给她当起了法语家教……

而那时的司璇也从没想过，倘若她能在当时就听懂谢景濯和那位老先生的对话的话，谈恋爱这件事大概会及早提上日程。

对话是这样的：

-tacopineestbelle.

（你的女朋友非常漂亮）

-merci.cen\'estpasmacopine,maiselleesttrèsbelle.

（谢谢，虽然她还不是我的女朋友，但她的确很美）

-n'est-ellepasvotrecopinetuvasdevoirfaireuneffort.

（还不是女朋友？那你可要加把劲