过三人，最终落在孔峰和林青茵身上，说道：“《洪荒战纪》海外版，必须立刻上线！”

孔峰精神一振，但随即露出难色的说道：“成总，别的倒是都搞定了，我们和陈智那边也合作进行了首轮测试，现在有两个问题还没有彻底解决。”

“说说看。”成毅看向了孔峰。

孔峰说道：“一个是多国版本问题，正常的游戏公司都是将源代码交给代理，由代理来负责翻译和维护，可现在是由我们统一运营和翻译，这工作量有些大。”

“服务器和源代码必须要握在我们手里。”成毅说道：“只有这样，我们才能掌控住大局，代理的任务就是推广就够了，别的事，不需要他们操心，也无须他们弄什么技术团队。”

成毅所用的方式，是2018年以后的手游代理模式。

游戏公司负责维护更新和运营，代理负责宣传拉新和区服秩序。

这种合作模式不光防止了以前那种泄露源代码的风险，还让游戏公司对游戏保持着绝对的控制。

不管是营收还是别的，都呈现阶梯型的增长。

成毅说道：“你都需要什么语种，给我列出一个表单来，我每个语种给你找50个翻译，够不够用？”

“够用！”孔峰立即兴奋了起来，说道：“现在英语、韩语、日语和俄语版本已经做好了，但那些小语种有点复杂。”

“嗯，你列表单吧。”成毅点了点头。

现在寰宇视界已经招募了大量的翻译人员，毕竟寰宇卫视在全球每个国家的频道都需要说那个国家的语言，等于是相同的内容，但需要分成几十种语言在上百个国家的寰宇卫视进行报道。

现在这些翻译人员本来就在试用期，正好用来帮忙给洪荒战纪翻译服务端。

“还有就是，既然是我们统一管理，那就不需要给每个国家分成独立的服务器。”成毅说道。

“什么意思？”孔峰没有听明白。

成毅说道：“相同客户端分成20种主要语言就够了，用户进入游戏之前自己选择适合自己的语言界面，但他们进入游戏之后，必须要在同一个服务器里砍怪、pk、做任务。”

“多语种共存客户端？”孔峰一愣，说道：“那游戏内是不是也需要实时翻译？同屏显示不同语种，他们互相没法交流吧？”

“游戏内不需要。”成毅笑道：“各家说各家话就行了，这样才有融入感。”

“那这个倒是不难，2002年的那款克洛斯，就有这个功能，我直接从他们的源代码里将功能照搬过来就行。”孔峰点