【第一章 东京讲堂的寂静时刻】

1985年东京大学医学部的阶梯教室，榻榻米的清香混着墨汁味。当刘渡舟先生的粉笔在黑板上划出第一个圆圈时，台下原本嗡嗡作响的日语讨论声突然消了音。前排白发苍苍的汉方医师们推了推鼻梁上的眼镜，后排年轻学者赶紧摆正了录音笔。

"诸位说小柴胡汤人人皆知，"刘先生用略带口音的普通话开讲，粉笔在三个圆圈旁写下"湿热气滞虚实"，"可这黄疸一症，若只守着柴胡黄芩，怕是要误事的。"他顿了顿，指尖点在第一个"湿热型"圆圈上，"就像釜底抽薪，光撤柴火不够，还得舀走锅里的浊水——小柴胡汤合茵陈蒿汤，好比给淤堵的河道开闸放水。"

台下有位穿和服的老医师突然举手："刘教授，敝国常用小柴胡汤颗粒治肝疾，为何临床多有不效？"

刘先生微微一笑，在第二个"气滞型"圆圈旁画了把郁结的锁："《伤寒论》言'但见一证便是'，可没说死守一证。肝属木，喜条达，若情志不畅致气机郁结，柴胡就得配上香附陈皮这把钥匙，不然柴胡劫肝阴，反成闭门留寇。"他拿起粉笔又指向第三个圆圈，"至于病久之人，就像磨损的古井，既要清淤又得护泉——黄芪配丹参，正是补中有通的道理。"

此刻后排的田中医师猛地记起，上个月那位吃了半年小柴胡颗粒却越发倦怠的患者，正是舌淡脉弱的虚象，自己却一味用苦寒，难怪病情反复。他额头渗出细汗，赶紧在笔记本上画下三个重叠的圆圈，圈中写着"辨证如析丝，差之毫厘谬千里"。

【第二章 岐仁堂的泛黄病历】

三十年后的梅雨季，岐仁堂的竹帘被雨水打得啪啪响。张婶扶着脸色蜡黄的儿子小李进来时，药童小杏正忙着收晒在院里的茵陈。

"岐大夫，您瞧瞧这孩子，"张婶掀开儿子的衣袖，小臂上的黄疸像浸了酱油的宣纸，"在社区医院拿了些退黄的成药，吃了半个月反倒更蔫了。"

小李蔫蔫地坐下，伸出的舌头黄腻得像铺了层霉斑，说话有气无力："大夫，我这右边肋巴骨老发胀，嘴里黏糊糊的，尿黄得跟浓茶似的。"

岐大夫搭脉时，指下的脉象滑数如珠，再按他的右胁，疼得他身子一缩。"前阵子是不是贪凉吃了不少冰啤酒？"岐大夫看着他腕上没退尽的荨麻疹。

小李不好意思地挠头："入夏后每天都得喝两瓶，还常跟朋友吃夜市的烤串......"

"你这是湿热瘀阻在里，"岐大夫走到药柜前拉开茵陈的抽屉，碧绿的叶片还带着露水，"