什么怀疑的必要。

不是他们过于小心，仅就这位杨夏明教授近些年所做的研究，就已经引起了日右翼势力的注意。

张纯如极其干练，当即掏出从耶鲁大学神学图书馆带来的复印版《魏特琳日记》，这也是国内学界第一次知道它的存在。

还有她在美国国家图书馆复印的1000多页有关远东军事法庭的审判资料，都早已在国内遗失。

张纯如新闻系出身，又常年写作，对于资料的整理、收集、提炼得心应手。

她和几位教授一起分享了资料，也提出了自己的要求：

采访金陵大屠杀幸存者、实地查看当年的大屠杀遗址，与图片资料作比对。

以及收集和翻译内地学者掌握的资料，带回北美。

几位教授各自认领协助工作，杨夏明担任翻译，他也是后世张纯如著作的翻译学者；

王卫星带着其他人收集资料，以供张纯如查阅；

时任遇难同胞纪念馆副馆长的段月萍常年跟一些幸存者有联系，她负责去做思想工作，请她们接受采访。

张纯如在金陵的忙碌工作开始了，她的足迹踏遍了金陵每一寸曾经浸透血泪的土地。

在遇难同胞纪念馆昏暗的档案室里，她指尖摩挲着幸存者名册泛黄的纸页，将每一个被岁月模糊的名字誊写翻译成英文；

在秦淮河畔残存的民国建筑前，她举着黑白老照片比对弹痕累累的青砖墙，快门声与六十年前的枪响在时空中重叠；

在幸存者颤巍巍的讲述中，她伏案记录的钢笔突然停顿，墨水滴在“1937年12月16日”的日期上，晕开成江水中血色的涟漪；

在金陵图书馆尘封的史料堆里，她彻夜翻译内地学者的研究，台灯将她的剪影投在墙上，宛如执笔为刀的斗士。

镜头语言快速地交待着张纯如的行程和踪迹，最终定格在她下榻的金陵大学西苑宾馆。

一张和拉贝、魏特琳议定南京安全区范围时同样的地图摊开在桌面。

张纯如颤抖着嘴唇，拿红笔详细地标注着一个个数字——

“江东门，一万人。”

“燕子崖，五万人。”

“草鞋峡，五万七千人罹难。”

“煤炭巷三千人，鱼雷营九千人，中山码头——”

“一万人。”

镜头缓缓推进，张纯如颤抖的指尖死死攥着那支红笔，笔尖在纸上划出深深刻痕，仿佛要将这些数字烙进历史的血肉。

她的泪水砸在“江东门一万人“的字迹上，墨迹晕染成血泊的形状，喉间